ABSTRACT Transmission line outages caused by fires are frequent and affect the electric power supply to the population. Studying the factors that may aid in the understanding of this problem is fundamental to improve performance and guide future projects involving this type of installation. This study analyzed the forest inventories of vegetation adjacent to three Brazilian transmission line trunks and calculated their specific fire loads. The results were compared with the performance of these installations and revealed a high correlation (R2=0.9877) between the fire load and the number of transmission line outages, demonstrating the influence of vegetation on the operation of these installations.

RESUMO Os desligamentos de linhas de transmissão provocados por queimadas são frequentes e afetam o fornecimento de energia elétrica à população. O estudo de fatores que ajudem a compreender esse problema é fundamental para melhorar o desempenho e orientar futuros projetos desse tipo de instalação. O presente trabalho analisou os inventários florestais da vegetação adjacente a três troncos de linhas de transmissão brasileiros e calculou suas cargas de incêndio específicas. Os resultados foram comparados com o desempenho dessas instalações e demonstraram uma elevada correlação (R2=0,9877) entre a carga de incêndio e o número de desligamentos das linhas de transmissão analisadas, evidenciando a influência da vegetação na operação dessas instalações.

Este trabalho testou produtos no combate ao envelhecimento da madeira. Através de uma câmara de envelhecimento e aparelho de espectrocolorimetria, caracterizou-se a influência de produtos químicos de acabamentos aplicados à madeira durante processo artificial de fotodegradação. Acompanhou-se o envelhecimento do Pau-marfim (Balfourodendron riedelianum) por 8.807 medições colorimétricas, após receber ciclos de radiação ultravioleta durante períodos: 20, 40, 60, 80, 120, 180, 250, 310, 410 e 500 horas. O sistema CIE La*b* de 1976 mostrou as modificações das cores. O uso da seladora provocou uma maior variação dos parâmetros colorimétricos da madeira quando comparado aos demais tratamentos.

This study tested products to combat aging of wood. Through an aging chamber and a spectrocolorimetry device, the influence of chemical finishing products applied to wood were characterized during artificial photodegradation process. The aging of Balfourodendron riedelianum was monitored through 8.807 colorimetry measurements, with the samples undergoing cycles of ultraviolet radiation for periods of: 20, 40, 60, 80, 120, 180, 250, 310, 410 and 500 hours. The data was loaded to Excel and processed. The CIE La*b* system of 1976 showed the color changes. The use of a sealant caused a greater variation in the wood's colorimetric parameters when compared to other treatment methods.